:48:04
Come on, fellas. Let's put a sock in it, OK?
:48:26
What the hell are these?
:48:28
They're shorts, lan.
You know, pants with little legs?
:48:32
And this?
:48:34
Hey, l don't have
to explain myself to you, man.
:48:38
- Come here.
- What? l'm right here.
:48:44
Speak to me. What's goin' down?
:48:47
OK, um...
:48:49
We're changing formats.
:48:51
Sunday at midnight
the station goes soft rock.
:48:54
- Rebel Radio's goin' soft?
- We're changing our name to The Rain.
:48:59
You know, ''Relax to the mellow
sounds of The Rain on KPPX.''
:49:05
That, and we're being forced to re-staff.
:49:08
- You pud!
- All those blow jobs for nothing.
:49:11
You're firing me, you little
snake-in-the-grass bastard?
:49:15
Where do you get the balls to fire me?
:49:17
This was handed down from above, lan!
l fought this kicking and screaming!
:49:22
You've just begun to kick and scream,
you snivelling putz. l'll kill you!
:49:27
- Agh!
- A fight!
:49:32
- Yeah!
- Ooh! Ow, my spine!
:49:50
You're Kayla!
:49:52
l need to talk to you about Chazz Darby.
:49:55
lf Chazz needs any bail money,
you can just tell him to forget it.
:49:58
Look, there's a situation down at Rebel Radio.
l'm gonna need to take you in.