:35:01
nos agarraste por sorpresa.
yo soy el sargento O'Malley, y tu?
:35:05
mi banda nos esta observando!
:35:08
no te haremos daño.
:35:09
- todos bien, adentro?
- si, yo soy Chazz.
:35:11
fantastico. gusto en
conocerte Chazz.
:35:14
como podemos poner fin a esto?
:35:17
- tienen que hallar mi cinta.
- seguro.
:35:19
que clase de cinta?
:35:20
un demo para tocar en el aire.
:35:23
quieres que toquen la cinta
en el radio y despues salen?
:35:27
la maquina se comio la original.
mi novia tiene la otra copia.
:35:31
cual es su telefono?
:35:33
nopis, amigo. ya trate. salio.
van a tener que encontrarla.
:35:38
donde?
:35:39
en la calle Sunset.
quiza en el Whiskey.
:35:43
esta bien encabronada conmigo.
:35:48
ella es?
:35:49
es todo un bombon.
:35:54
por que los negros me rechazan?
:35:56
como dices?
:35:58
oiga mucha musica rap y se
lo enojados que estan los negros.
:36:03
me siento mal por todo lo que
tienen que sufrir ustedes.
:36:07
que buena persona eres.
:36:09
cuando entran a una tienda y...
:36:11
...los empleados los tratan
como si fueran ladrones...
:36:15
...y ustedes solo quieren comprar algo.
:36:18
nunca me ha pasado a mi.
te ha pasado a ti?
:36:21
no, pero estoy diciendo...
:36:24
...que seria malo si te pasara.
:36:26
mira a Chazz en accion.
:36:27
mira, Chazz, esto va a llevar un poco
de tiempo, entiendes?
:36:33
mandanos un rehen como seña de
buena voluntad. son mis reglas.
:36:37
ya tienes tus ordenes. muevete.
:36:50
es como una maraña pesada.
:36:55
los policias van a buscar a Kayla.
hay que mandar a alguien afuera.