:03:07
Hé, je moetje eerst melden.
:03:13
Bewaking naar de tweede verdieping.
Een mafkees in lift 1.
:03:16
Die idioot in dat koerierspak weer.
:03:18
Oké, doe maar lekker gestoord.
:03:21
Plas gerust in je broek.
Ze houden van anarchistisch gedrag.
:03:26
- Wat moeten we zeggen?
- Helemaal niets.
:03:30
Wil je het verpesten? Weetje wel
hoeveel die hoeden gekost hebben?
:03:34
Hé, wacht eens even.
:03:37
Mike, die mafkees is er weer.
:03:43
Ik ben nu bij Artiesten & Repertoire.
:03:50
Ik ga nergens naartoe.
:03:57
Hé, vogel.
:03:58
Ben jij een soort manager?
:04:01
Mijn naam is Chazz Darby.
:04:03
Ik zit in een band en we hebben
een onwijze demo. Luister maar.
:04:08
Ik mag die band niet aannemen,
dan worden onze juristen gek.
:04:12
Maar dit is het echte werk.
Dit is echte rock & roll.
:04:17
Ik zou best willen luisteren,
maar 't is niet geregistreerd.
:04:21
Dat wilden we laten doen, maar...
:04:23
Kom met een goeie act.
Room komt altijd bovendrijven.
:04:26
Super de luxe. Bedankt.
:04:29
Je wordt bedankt.
:04:31
Jij weer? Je leert het ook nooit hè, tuig?
:04:35
De groeten.
:04:38
Je band.
:04:48
Hoi. Leuke dag gehad?
:04:51
Die Gary is echt een lul.
:04:54
Ik moest allemaal rekeningen
op datum leggen.
:04:57
- De hufter.
- Klote.