:36:04
-Girls!
-The ladies are here!
:36:11
It's going to be some party!
:36:16
Don't be a spoilsport.
:36:20
Are you from around here?
:36:25
-What did he say?
-Look at the Czech subtitles!
:36:31
I've just been interviewed
and I want to go home.
:36:34
Follow the spiders.
:36:40
-Really want to leave?
-What d'you mean?
:36:43
You look at if you could do
with some excitement.
:36:48
In here we've the sea,
girls, everything!
:36:53
All you've seen
on TV at your feet!
:36:57
May be you'll never
be in here again!
:37:01
But I've school duties!
:37:07
You're just an illusion.
No-one's missing you!
:37:12
Before being on TV
I was a bellman.
:37:17
Without these vox-pops,
:37:23
ordinary people
couldn't get in here.
:37:28
So I can be in both
places at once?
:37:33
Let your "real self" teach.
:37:38
-Live off him!
-What... what d'you mean?
:37:44
-Drain his energy!
-They turned us off.
:37:53
We watched TV all night
and didn't see anything special.