:55:03
-Know what?
-What?
:55:06
Let's get engaged or married,
it doesn't matter which.
:55:12
Don't say that.
:55:17
Wait a few minutes
and then let's talk.
:55:21
-Why?
-You'll see.
:55:27
For the opera.
:55:30
Aren't we going together?
:55:35
Better if we meet there.
:55:40
This some kind of spy game?
:55:43
If you can't go
or don't want to,
:55:47
give someone else the ticket.
:55:55
I'll be there whatever happens.
:55:56
-Mummy!
-Hi!
:56:00
I missed you but
I only cried under the blankets.
:56:05
Me too, darling...
those'll make you fat.
:56:12
-Hi.
-This is Mr Soukup - my mother.
:56:15
-Hello.
-Pleased to meet you.
:56:20
-This is Anicka, my daughter.
-Hi.
:56:24
-Hi. Want a sweet?
-No thanks.
:56:28
Let's go.
It's a bit stuffy in here.
:56:45
You said you didn't have
any children.
:56:51
Yes, but I lied.