Andaz Apna Apna
prev.
play.
mark.
next.

2:05:01
I'm leaving now; don't spend a penny.
2:05:03
- Uncle's come!
- We risked our lives for you!

2:05:06
- Okay, let's go.
- Yes, let's go.

2:05:11
- You can sit behind.
- Come here, in the middle.

2:05:13
- Push up a little. Come here...
- Yes... but how will I drive?

2:05:16
Are you comfortable?
2:05:18
- Sit on the bar there.
- Yes, on the bar here.

2:05:20
But how will I drive?
Sit in his lap, uncle!

2:05:23
- Yes, in my lap!
- Get down!

2:05:25
Sit in his lap, they say!
Get down!

2:05:27
He's an idiot... he won't even
know we're sitting here!

2:05:35
Get this thing, clearly.
2:05:37
If you love us, you'll have to
forsake your father and his wealth.

2:05:40
We agree, Prem...
2:05:42
...but father has changed a lot.
2:05:46
For someone who used to hate
liquor, he simply gulps it down!

2:05:50
Do you know the kind of foul language he uses!
2:05:53
It happens...
2:05:54
...it's the gangsters' influence
on him. Forget him!

2:05:58
- He's spoilt!
- Hitler is a write-off, eh?!

2:06:02
This is no time to joke.
2:06:04
He searched the house the other day,
as he were a cop in a thief's house!

2:06:09
He overturned the entire house last night.
2:06:11
- Overturned?
- Overturned?!


prev.
next.