:10:01
I don't blame him for anything, Paul.
I never said it was his fault.
:10:06
He's marrying,
and wants you as his best man.
:10:09
You be his best man. - Why are you
like that? You're killing him!
:10:18
Alright, Axel! Axel, listen.
:10:21
End of story! Over!
:10:26
I love you too!
:10:28
I'm going to go back
and tell him I couldn't find you.
:10:33
Really?
- Really. I have no choice.
:10:35
Promise? - I promise.
What about a hug? No hug for me?
:10:41
Axel, you smell like a scumbag!
:10:44
I'm a happy scumbag. I got a nice
truck, a great job. - But you smell.
:10:49
What're you gonna have?
- Two beers. - Two beers, OK.
:10:52
And a ginger ale.
- Two beers and...
:10:55
Forget the ginger ale.
Two beers and two shots. - Blanche?
:10:58
Two...
- Who's the boss?
:11:00
I am. - He is. 2 beers, 2 shots.
- And a ginger ale.
:11:04
2 beers, 2 shots.
:11:06
And a ginger ale. - Don't confuse her.
- A ginger ale please?
:11:10
Anyway, Axel, I love you, but...
:11:13
What? I love you too.
- Okay, well, you know... ginger ale.
:11:17
That's right. 2 beers and 2 shots.
- And a ginger ale.
:11:22
"2 beers and 2 shots." What's that?
What? - That thing...
:11:26
What thing?
- Like a funny accent or something.
:11:28
What funny accent thing?
- "2 beers and 2 shots." - What?
:11:32
I dunno... like New York.
:11:35
Funny New York accent, huh?
- Yeah.
:11:39
Is De Niro funny? Is Pacino funny?
Is Rocky funny?
:11:44
The great actors are all
from New York. - Sinatra?
:11:47
Sinatra's from Hoboken, New Jersey.
Now let's toast.
:11:52
Alright? It's been three years, OK?
- Three years.
:11:55
To three years.
- Three years.