1:13:00
Tu vas t'en servir ?
1:13:04
Ne me parle pas !
1:13:06
Vas-y !
1:13:10
De quoi as-tu peur, Axel ?
1:13:13
De rien !
1:13:18
Vas-y !
1:13:29
Vas-y, Axel, vas-y !
1:13:32
Tais-toi !
1:13:34
De quoi t'as peur, Axel ?
1:13:35
De rien !
1:13:37
Vas-y !
1:13:37
Tais-toi !
1:13:38
- Vas-y !
- Tais-toi !
1:13:40
Je t'en prie, Grace !
1:13:42
Vas-y, vas-y, vas-y.
1:13:43
Tais-toi !
1:13:46
Si t'es pas venu pour me tuer,
assieds-toi sur le lit.
1:13:51
T'es venu pour faire plaisir
à ma mére.
1:13:55
Ne parle pas.
1:13:59
Tourne-toi.
1:14:00
Tu sais quoi, Axel ?
1:14:03
J'avais un ami qui te ressemblait.
1:14:05
On faisait du patin à roulettes
sur le toit,
1:14:09
un toit immense.
1:14:11
On était tout seuls.
1:14:13
Je patinais toujours
plus prés du bord...
1:14:21
ll restait derriére moi
1:14:22
comme toi maintenant.
1:14:25
ll voulait pas que je saute.
1:14:37
Ca va aller...
1:14:44
Je vais te proposer un jeu.
1:14:57
Un jeu ancien
avec des régles strictes.