1:23:00
Des amateurs me donnent 1 point ?
1:23:02
Axel, je peux te parler ?
1:23:07
On peut aller là-bas ?
1:23:11
Elaine, voici Elaine...
1:23:12
Voici Millie.
1:23:17
Et voici Grace.
1:23:19
Grace... Millie.
1:23:33
Léo !
1:23:40
Où est-il, Millie ?
1:23:44
ll est là, enfermé dans sa chambre.
1:23:48
Léo, je peux entrer ?
1:23:50
Ouvre la porte, Léo !
1:23:53
Ouvre !
1:23:55
Partez !
1:24:14
Appelle une ambulance !
1:24:17
Ca va aller.
1:24:18
Ca va aller.
1:24:27
ll y a un message pour eux ?
1:24:29
Eux qui ?
1:24:30
Tes parents.
1:24:32
lls sont morts, Léo.
1:24:35
Oui, je sais,
il y a un message pour eux ou pas ?
1:24:38
Parle pas comme ça, ça va...
1:24:40
Oui, je sais, ça va aller.