:11:00
Nie jestem łajzą.
:11:02
Mam wóz, świetną pracę.
:11:05
Co podać?
:11:06
Dwa piwa.
:11:09
Piwo imbirowe.
:11:10
Żadne imbirowe...
:11:11
Dwa piwa, i dwie lufki.
:11:14
Blanch?
:11:15
Kto jest szefem?
:11:16
Ja.
:11:17
On jest szefem...
:11:19
- Dwa piwa.
- Dwie lufki.
:11:20
Dwa piwa, dwie wódki.
:11:22
I piwo imbirowe.
:11:23
Nie mądź jej w głowie.
:11:24
Proszę o piwo imbirowe.
:11:26
Axel, wiesz że cię kocham ale...
:11:29
I ja cię kocham...
:11:31
No wiesz piwo imbirowe...
Właśnie.
:11:34
Dwa piwa, dwie lufki.
:11:36
I piwo imbirowe.
:11:36
Dwa piwa, dwie wódki.
:11:38
Co jest grane?
:11:41
Ten numer....
:11:42
Jaki numer?
:11:43
Z tym śmiesznym akcentem.
:11:44
Jakim akcentem?
:11:46
Dwa piwa, dwie wódki.
:11:47
Jaki akcent?
:11:48
Nie wiem... Nowojorski?
:11:51
Śmieszny Nowojorski akcent?
:11:55
Czy De Niro, jest śmieszny?
A Al Pacino?
:11:58
Albo Rocky?
:12:00
Wielcy aktorzy są z Nowego Yorku.
:12:03
A Sinatra?
:12:04
Sinatra jest z Hoboken!
:12:05
Wznieśmy toast.
:12:08
Dobra.
:12:10
Minęły 3 lata...
:12:12
Za te 3 lata!
:12:13
3 lata!
:12:19
Blanch ?
:12:20
Piwo imbirowe!
:12:22
Piwo imbirowe...
:12:24
i dwie wódki.
:12:26
Nie widzieliśmy się od 3 lat.
Masz tu imbirowe!
:12:29
Dziękuję.
:12:30
Dziękuję za imbirowe.
:12:32
Nie ma za co.
:12:42
Uściśnij mnie,
zatkam nos.
:12:48
Dobra opowiadam dalej swój sen.
:12:51
Mężczyzna daje rybi pęcherz
małemu chłopcu.
:12:55
Wypycha go z iglo.
:12:58
Kiedy dzieciak bawi się na dworze,
ci dwoje zaczynają figle... no wiesz.