1:02:19
Jaka piękna ryba.
1:02:21
Tak piękna.
1:02:23
Musimy ją dziś złowić.
1:02:25
Dziś ją złowimy.
1:02:27
Dziś.
1:02:29
Z oczyma na jednym boku.
1:02:31
To dziwna ryba.
1:02:34
Kiedy dorasta jedno z jej oczu
przechodzi na drugą stronę.
1:02:41
Po co?
1:02:44
To oznaka dojrzałości.
1:02:48
Znak ze przeszła przez koszmar.
1:02:52
Jaki koszmar?
1:02:56
Koszmar dzielący dzieci od dorosłych.
1:03:00
Chodź!
Szybko!
1:03:07
Mamy ją!
Powoli. Powoli.
1:03:11
Powoli.
1:03:14
Nieruchomo.
Nieruchomo.
1:03:18
Popatrz.
1:03:23
Przybrała barwę morskiego dna.
1:03:27
Kamuflaż.
1:03:29
Jeśli jeden Halibut siądzie drugiemu na głowie,
1:03:32
ten pod spodem się nie rusza...
1:03:34
żeby nie wszczynać walki,
1:03:37
ale czeka aż tamten odpłynie.
1:03:39
Nie chciałbym żeby mi ktoś siedział na głowie.
1:03:41
Jesteś jeszcze młody.
1:03:44
Jedno oko zaczyna wędrować na drugą stronę.
1:03:48
Lepiej mieć oczy z jednej strony?
1:03:50
Nie lepiej.
Inaczej.
1:03:53
Co tracisz?
1:03:56
Drugą stronę.
1:03:59
Coś tracisz
ale też coś zyskujesz.