1:01:01
Quero dizer, Sra. Stalker,
dissemos muitas coisas, e algumas
1:01:05
eram meio a brincar...
Porque é que não baixa a arma?
1:01:09
Isso eu percebo.
Faz sentido.
1:01:14
Mais disso não.
1:01:17
Axel, não te esqueças, Sexta às 8:30!
1:01:20
Isso, ponham-se no carro!
Voltem
1:01:25
para onde devem estar!
1:01:33
Sabia que se o Paul me visse,
nunca entenderia
1:01:37
que ir para Papua Nova Guiné
não era a resposta. Voar era o segredo.
1:01:42
Colombo não julgaria que eu era maluco
por estar a construir uma máquina voadora,
1:01:47
porque a história é só sonhos. Não há
regras nem livros. Estão lá apenas,
1:01:52
à espera de serem descobertos tal como
quando Colombo descobriu este local.
1:01:57
Não sei se ele descobriu o sonho dele.
1:02:00
Fode comigo, agora!
1:02:01
Porque a meio de uma tempestade,
não podes voltar atrás, como a Elaine.
1:02:07
Ela só pode navegar em frente.
1:02:10
Se ela me pedisse para construir um
foguetão, e levá-la para outra galáxia,
1:02:14
eu construiria um foguetão.