:33:09
Detesto este filme!
:33:26
A vida é bela.
:33:30
Acho que o que fizeste é lindo.
:33:37
Obrigado.
:33:40
Sinto muito pelo teu tio.
:33:44
Eu também.
:33:47
Onde é que achas que ele está agora?
:33:51
Agora?
:33:55
Está provavelmente na lua,
a guiar um Cadillac dourado.
:34:04
A vida é bela.
:34:08
Grace?
- Sim.
:34:13
Achas que era muito mau se...
:34:19
eu te beijasse?
- Não.
:34:22
Não?
:34:49
Queres ouvir?
:34:53
Desculpa. - Vais ouvir?
- Sim. - Muito bem.
:34:58
A Elaine é como uma tarte de mirtilo.
A tarte é boa, mas faz muita porcaria.