:52:03
	Muito bem! Boa!
Chega, pessoal. Chega!
:52:06
	Parem! Vá lá.
:52:11
	Tenho que trabalhar.
Tempo é dinheiro. Bebam um copo.
:52:30
	Precisam de um copo.
:52:32
	Vão para casa, sofrer com as vossas
famílias. Sofram como animais.
:52:39
	Porque é que tenho que falar com
4 artistas falsos? É o meu dia!
:52:45
	Tão bom!
:52:53
	"O Padrinho"!
:52:55
	...grande negócio, e havia algo para mim
se eu conseguisse ajudá-lo.
:53:01
	Ele disse que foste duro nas negociações,
:53:05
	mas se eles tivessem um pouco
de ajuda e fechassem negócio antes,
:53:09
	seria bom para a Família.
- Acreditas nisso?
:53:14
	Acreditas nisso? - Ele disse que
havia algo para mim!
:53:18
	Por mim próprio!
- Sempre tomei conta de ti.
:53:22
	Tomaste conta de mim?
:53:25
	És o meu irmão mais novo!
Tomas conta de mim?
:53:28
	Alguma vez pensaste nisso?
Já alguma vez pensaste nisso?
:53:33
	Manda o Freddo fazer isso!
:53:38
	Deixa o Freddo tratar...
...de uma tal discoteca do Rato Mickey.
:53:42
	Manda o Freddo ir buscar
alguém ao aeroporto!
:53:45
	Sou o teu irmão mais velho, e fui
espezinhado! - Era o que o Pop queria.
:53:50
	Não era a maneira como eu queria!
:53:53
	Posso tratar das coisas, sou esperto!
:53:56
	Não sou como todos dizem, tipo, burro.
Sou esperto e exijo respeito!