:15:03
Leo!
:15:05
Nu acum, Milly.
:15:11
Sã mergem.
:15:14
Hei, fãrã glume.
Înceteazã!
:15:18
Înceteazã! Nu fi idiot.
:15:21
Destul. În curînd am un interviu.
:15:24
Ai noroc, cã nu pot
sã cobor sã dau una.
:15:29
Înceteazã, Axell!
:15:32
Vrei sã cobor?
:15:34
-Coboarã.
- Nu miºca scara.
:15:39
Axell, baiatul meu.
:15:43
-Leo.
- Axell.
:15:48
sunt onorat.
:15:50
- Ai auzut cã mã însor?
- Da, felicitãri, Leo.
:15:54
Mulþumesc.
:15:56
Voi fi ºi mai onorat,
dacã vei fi omul meu de onoare.
:15:58
Cu plãcere, dar azi
mã întorc la New-York
:16:00
Sigur, Larry, fã-i lui Axell
o programare pentru mãsurã.
:16:03
- Sincer, Leo, trebuie sã plec.
- Înþeleg, mã bucur sã te vãd.
:16:07
-ªi eu.
- Arãþi foarte bine, Axell.
:16:10
Vreau sã-þi arãt ceva.
Vreau sã împart asta cu tine.
:16:13
Cum þi se pare cereus-ul meu?
:16:16
- Cactusul?
- Frumos, nu?
:16:19
Sã-þi spun un secret.
Când cactusul e tânãr, este o fiinþã excepþionalã.
:16:22
De aceea am plantat un meschit, lângã el.
:16:26
Dacã un cactus tânar, n-are lângã el un copac bun,
:16:30
poþi sã uiþi de el,
va muri.
:16:33
Destul cu asta. Hai sã mergem în casã.
:16:36
Cineva, abia aºteaptã sã te cunoascã.
:16:40
Milly! Fã conºtinþã cu nepotul meu,
Axell.
:16:43
Axell, ea e Milly.
Milly - Axell.
:16:48
Bunã.
:16:53
Nu crezi cã exagerezi, Milly?
:16:57
Scuze.
:16:58
Stai aici, lângã mine.