1:15:06
	-Rândul tãu.
- Nu.
1:15:08
	Fãrã refuzuri.
1:15:11
	Bine.
 Am sã joc în locul tãu.
1:15:16
	Grace, Grace.....
1:15:18
	Grace, te rog...
1:15:21
	Înceteazã.
1:15:23
	-Este doar un joc.
-Grace, te rog, sã nu faci asta.
1:15:26
	Mama doarme.
 Axell, uite-te.
1:15:32
	Du-te....
1:15:36
	Nu!
1:15:44
	-Acum tu.
- Nu vreau.
1:15:48
	Ce, te-ai speriat?
1:15:50
	Nu mi-e fricã de nimic, doar cã nu vreau sã mor.
1:15:53
	-Dar nu este corect.
- Nu este.
1:15:56
	Ai venit sã mã omori, 
 acum doar ne jucãm
1:16:00
	iar tu încalci regulile.
1:16:03
	Axell, parcã ai fi un copil, care s-a speriat
1:16:07
	cãruia îi este fricã de tot.
1:16:11
	Axell, þi-e fricã?
1:16:15
	Eºti un copil, speriat.
1:16:18
	Hai, ia arma.