1:42:03
	Izvini.
- Oæe da me saslua?
1:42:04
	Da.
- U redu.
1:42:07
	Elejn je kao pita od borovnice.
1:42:09
	Pita je dobra,
ali veoma rastrojena.
1:42:11
	Ona je kao trik.
- O moj boe!
1:42:14
	Da kazemo da je
pita od borovnice.
1:42:18
	Izgleda dobro.
Mirie dobro.
1:42:21
	Verovatno je i ukus dobar,
1:42:23
	ali ima jedan problem:
1:42:25
	Kada zagrize, ima mrvice
koje ti ispadaju iz usta.
1:42:30
	Zapuavaju ti usta.
1:42:31
	Da li me razume
ta ti prièam?
1:42:34
	Dobar deèko.
Razume li?
1:42:37
	Razume li?
- Da.
1:42:38
	Dobro.
1:42:40
	Te filozofije,
sa pitama i bananama
1:42:43
	i Q-tips i...
1:42:45
	Ja sam umetnik,
ta god da kaem.
1:42:48
	Sere da si umetnik.
1:42:50
	Sranje umetnik, umetnik,
koja je razlika? Ista stvar.
1:42:52
	Umetnik je umetnost.
- Aksel, roðendan mi je, igraj?
1:42:57
	Da! bei.
Lepo.
1:43:01
	Sigurno.
1:43:06
	U pravu sam.
- U koliko ide voz za Alasku?
1:43:10
	Misli avion?
- Ne, mislim vozom.
1:43:13
	Nisam uzeo voz, leteæemo.
Zar nisi letela ceo dan?
1:43:16
	Ne mora uzimati sve alternative
do Alaske, tamo je hladno.
1:43:20
	Ne elim da letim do tamo.
- Veæ sam zamenio rezervaciju.
1:43:24
	Moramo da uzmemo
voz. Sigurnije je.
1:43:28
	Dakle oæe da zamenim
rezervaciju za avion
1:43:31
	u rezervaciju za voz?
- Da. - Dobro.