:10:04
Ne?
:10:06
Bu senin amcan.
:10:10
Beni görmek istiyor ve burada deðil?
Neden sen geldin?
:10:15
Bu onun hatasý deðil, biliyorsun.
:10:17
Ben onu suçlamýyorum, asla bunun
onun hatasý olduðunu söylemedim.
:10:22
Evleniyor ve senin
saðdýç olmaný istiyor.
:10:25
Hadi, saðdýç sen ol.
:10:27
Neden böylesin, onu öldürüyorsun.
:10:29
Niçin?
:10:34
Tamam peki. Axel! Axel!
:10:37
Dinle...
:10:42
ben de seni seviyorum.
:10:46
O zaman ona
seni bulamadýðýmý söyleyecem.
:10:49
Sahiden mi?
:10:50
Baþka seçim þansým yok?
:10:52
Söz mü?
:10:53
Ve eðer kucaklaþýrsak?
:10:56
Axel, çok kötü kokuyorsun!
Nerden çýktýn sen?
:11:00
Kötü kokmuyorum.
:11:02
Güzel bir kamyonum var ve iyi bir iþim.
Kötü kokmuyorum.
:11:05
Ne alýrsýnýz?
:11:06
2 bira alalým.
:11:08
Bir zencefilli gazoz
:11:10
Ýki bira ve...
:11:11
Zencefilli gazozu unut,
iki bira ve iki skoç.
:11:15
Patron kim?
:11:16
Benim.
:11:17
O...
:11:18
-Ýki bira.
-Bir zencefilli gazoz.
:11:20
Ýki bira, iki skoç.
:11:22
Zencefilli gazoz.
:11:23
Lütfen, bir zencefilli gazoz.
:11:26
Dinle Axel, seni severim ama...
:11:29
Ne? Ben de seni...
:11:30
Tamam. Ama biliyorsun, zencefil...
:11:34
Tamam, iki bira iki skoç.
:11:35
Bir zencefilli gazoz.
:11:36
Ýki bira ve iki skoç.
:11:38
Nedir bu?
:11:40
Þu iþ.
:11:41
Hangi iþ?
:11:42
Þu komik aksanýn
:11:44
Hangi komik aksaným?
:11:45
Ýki bira ve iki skoç
:11:47
Ha?
:11:48
Þu komik New York aksaný?
:11:51
Komik New York aksaný?
:11:55
De Niro komik mi? Ya Pacino?
:11:58
Peki Rocky, komik mi?