:38:22
:38:25
:38:29
Yeteri kadar yer var, sýkýþmanýza
:38:30
gerek yok.
:38:32
Saðol, böyle iyi.
:38:34
Grace!
:38:38
Axel, Eskimolar hakkýndaki
hayalini anlat hadi.
:38:41
Hadi, anlatsana.
:38:42
Ah evet.
:38:43
Nedir?
:38:44
Evet! Annem hikayelere...
:38:45
bayýlýr.
:38:51
Bir Eskimo var, adý Dooey.
:38:53
buzun üstünde balýk tutuyor
:38:56
kafasýnýn iki tarafýnda da iki gözü olan
bir balýk yakalýyor...
:39:00
Özür dilerim.
:39:03
Böyle bir balýk var mý?
:39:05
Evet, var.
:39:07
Ama bir fýrtýna geliyor.
:39:10
O zaman Dooey kýzaðýna biniyor ve
buz tabaksýndan kaçýyor...
:39:14
-Dur
-Afedersin.
:39:16
Bir kerelik, yetiþkin gibi davran anne!
:39:18
Neden bahsediyordum?
:39:19
Kar tanesi aðacýn üstüne düþer
ve ateþi söndürür...
:39:23
Lanet!
:39:25
:39:27
Bitti mi?
:39:28
Hayýr. O zaman Dooey ölmeye baþlar,
:39:33
köpeði onu hipnotize eder
:39:35
ve kulübeye
götürür.
:39:39
Orada karýsý onu bir
süngerle ovalar
:39:42
ve hayata geri döndürür.
:39:48
Bu çok güzeldi!
:39:50
Evet, güzeldi!