:43:00
Bak anne!
:43:02
Kendini asacak.
:43:05
Yemek yiyorum.
:43:07
Sen mutsuz ve hasta
bir kadýnsýn.
:43:09
Anne, sen hastasýn.
:43:11
ve daha azla bu þekilde yaþayamam.
Daha fazla olmaz anne,
:43:15
Bir kere de aðýrbaþlý ol!
:43:17
Onu durdurmamýz gerek!
:43:19
Ne yapalým? Ne?
:43:21
Ýþte.
:43:22
"Bunu neden yaptýn?
:43:27
Bana vurmamalýydýn
:43:29
Kanýyor mu?"
:43:30
Anne!
:43:31
Dur, Grace!
:43:32
Bak,
neden bakmýyorsun, anne?
:43:36
"Ben baþarýsýzýn tekiyim."
:43:38
Daha fazla bu þekilde yaþamak istemiyorum.
:43:40
"Hayatým tam bir sefalet."
:43:42
Beni itecek misin anne?
:43:44
Dur!
:43:45
Duyuyor musun?
:43:46
Sen...!
:43:47
Kapat þu çeneni!
:43:51
Grace, birdaha söylemeyecem!
:43:52
Yalancý!
:43:54
Hayýr, söz veriyorum, bir daha asla!
:43:56
Ne söylemeyeceksin?
:43:57
Papua!
:43:58
Bu gerçekten de fazla!
:44:24
:44:37
Bu baþýna daha önce geldi mi, yani
boðuluyor olmak,
:44:43
uykuya dalar gibi olmak,
:44:46
düþecekmiþsin gibi hissetmek,
ve sonra zýplamak.
:44:49
Bu sana daha önce oldu mu?
:44:55
Aman Tanrým.
:44:58
Ben küçükken...