:53:18
Pojïme.
- Poèkej.
:53:28
Dámy a pánové, volal jsem policii.
Mìli by tu za chvilku být.
:53:34
Nepøíjemný incident. Prosím, øeknìte svému pøíteli,
e toto se tu opravdu nestává èasto.
:53:40
Velmi se omlouvám za ten rozruch.
:53:43
Rozruch? A nebo rvaèka?
- Ano ovem. Pardon.
:53:56
Jste spokojeni s jídlem?
:54:01
Dneska je to to tady asi nejhorí
za celou tu dobu, co sem chodím.
:54:06
Pojïme domù.
:54:08
Nicku, musíme s tím nìco udìlat.
- Já vím.
:54:13
Máme jetì spoustu èasu.
Mùeme... se zase vrátit do Oxfordu.
:54:17
Zapomene tam na svý problémy.
:54:19
Nicku, chtìla bych se s tebou rozvést.
:54:25
To mì mrzí.
:54:28
Chtìla bych, aby jsi to pochopil.
:54:33
Proè?
:54:36
A co to dítì?
:54:40
Odpustím ti...
- Nemá mi, co odpoutìt.
:54:52
Vùbec tomu nerozumím.
:54:58
Proè u se mnou nece být.
Protoe...