Before the Rain
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:02
Aco, držitel Pulitzerovy ceny!
:11:06
To už je sto let, ty osle.
:11:09
Jenom šestnáct.
:11:14
Mitre!
:11:16
Zdravím tì.
:11:18
Tos vzal mému synovci?
:11:22
Mìl jsem mu pár vrazit.
Dej to nikam do bezpeèí.

:11:26
Do prdele s tím.
:11:44
Dej nám najíst.
:11:48
To je má žena Neda.
:11:52
Srdeènì vás vítám.
:11:55
Dìkuji.
:11:57
Na dlouhý život!
:11:58
Chtìla bych nìco øíct.
:12:00
Mohli bychom se pøíští rok zase sejít...
:12:02
... i s nìjakou nevìstou.
:12:04
Má v Anglii hodnì nevìst.
:12:08
- Bratranèe, vídᚠse ještì s Hanou?
- Zapomeò na ni.

:12:12
Je to Albánka. Nestaèí ti snad naše ženy?
:12:16
- Co je na tom?
- Její otec ti ukrojí ptáka,

:12:19
pak už na tom nìco bude.
:12:22
Její muž minulý rok zemøel.
:12:26
Má nádhernou dceru.
:12:28
Kdes ji vidìl?
:12:29
Potlouká se kolem salaše.
:12:32
Nebuï labu, pøiveï ji nìkdy!
:12:37
Zatracený Albánci,
množej se jak králíci.

:12:40
Ovládnou nás.
:12:42
Pøestaò kvákat nesmysly.
Nikdo nebude nic ovládat.

:12:46
- Bratranèe, dej si cigáro.
- Ne, díky. Seknul jsem s tím.

:12:49
- Nebuï blázen.
- Ne, Zdrave.

:12:52
- Jak dlouho se zdržíš?
- Napoøád.

:12:58
V tom pøípadì ti pomùžeme
dát dokupy barák.


náhled.
hledat.