:00:20
ДЕТРОЙТ, МИЧИГАН
Вторник, 1:37 ч.
:00:38
Няма въпроси по плана, нали?
:00:46
Я да преговорим пак.
:00:48
Имат звънец на вратата.
Ще ги накарам да ни отворят.
:00:52
Влизаме с Левин. Джиолито и
Педерсън, вие блокирате тази врата.
:00:57
Рондъл и Лепърт,
вие сте на задната врата.
:01:01
Няма проблем. Много е лесно.
:01:03
МакКий и Клайн са в двора,
ако някой ни се изплъзне.
:01:08
Фоули!
- Извинете ме.
:01:12
Къде е специалният отряд?
:01:15
Върнах ги, шефе.
- Какво?
:01:18
Без тях не бих атакувал
дори бинго в църква.
:01:21
Момчетата са механици.
:01:25
Няма нужда отрядът да съсипва
веществените доказателства.
:01:28
А и може да гръмнат някого.
Да го направим по план.
:01:32
Операцията е твоя. Но аз следя.
Няма да те изпусна от очи.
:01:38
Ти само стой и гледай.
:01:43
Готови ли сте? На някого
да му се е допикало от нерви?
:01:48
Тогава да почваме.
:01:57
Тук е Дик Партън.
Навън е 13 градуса.