:16:00
Да вървим, Аксел.
:16:08
Погрижете се
да не стигне до самолета.
:16:11
Имам жена, 3 деца и ипотека.
:16:15
Работата в ''Уондъруърлд''
ми гарантира пенсия.
:16:21
Преследват ни.
:16:24
Охраната от ''Уондъруърлд''.
:16:27
Сигурно искат да се уверят,
че ще се качиш в самолета.
:16:32
Заради теб
бъдещето ми вече е несигурно.
:16:35
Деуолд е бесен. Сандерсън също...
:16:39
Чакай! Спри колата!
:16:42
Магазинът! Спри!
- Какво има?
:16:45
По дяволите!
- Чакай!
:16:54
Спокойно, аз ще го хвана.
И като го хвана, ще го убия!
:17:08
Тръгнах веднага,
щом се обади. Добре ли си?
:17:12
Искам да си спомниш нощта,
в която изчезна Фрай.
:17:17
Може да си забравил нещо.
- Защо мислиш така?
:17:21
Бележката сама по себе си
няма много смисъл.
:17:26
''Важно е. На живот и смърт.''
Защо ще ти я изпраща?
:17:32
Не пише, че иска помощ
или да говори с теб. Само това.
:17:53
Фрай е открил хартията!
:17:58
Знаел е, че ще го убият
и я е изпратил.