:22:04
Чу ли?
Някой стрелял по Дейв Торнтън.
:22:07
Някой е застрелял чичо Дейв?
- Тук има ли телевизор?
:22:10
Разбира се.
:22:14
Властите смятат,
че Фоули е нападнал чичо Дейв
:22:17
заради някакъв личен проблем.
:22:21
Обичаният от всички чичо Дейв
е подложен на спешна операция.
:22:25
Състоянието му е критично.
:22:29
Как такъв психар
понася самия себе си?
:22:32
Джанис, напусни парка.
:22:34
Ще убият всеки,
който знае за бележката.
:22:38
Джанис не може да се обади.
Да й предам ли нещо?
:22:42
Само да й направиш нещо...
- Вината ще е твоя.
:22:45
До час да си в ''Уондъруърлд''.
:22:48
На главния вход, сам, без оръжие.
:22:50
Донеси бележката.
- И ще ни пуснеш?
:22:54
Ако не дойдеш до половин час,
:22:56
сам и невъоръжен,
ще убия приятелката ти.
:23:00
Няма да ми е за пръв път, Фоули.
:23:08
Имаме любителски запис
на инцидента днес следобед,
:23:12
със заподозрения Аксел Фоули.
:23:16
Не стреляйте! Свалям оръжието.
:23:20
Слагам пистолета на земята
и съм невъоръжен.
:23:27
Записът е направен от турист...
:23:43
Ще се погрижите ли за колата?
:23:46
Разбира се.
- Благодаря.