:11:38
Policejní dùstojník. Pronásleduju vraha. Zmizte s tím!
:11:41
- Jdìte mi z cesty! Jsem policajt!
- Klídek.
:11:45
Sakra vypadnìte odsud, jasný?
:11:52
Dìkuji. Jmenuji se Steven Fullbright.
Mohu vidìt Vá prùkaz, prosím?
:11:58
Jsem Detroitský policejní dùstojník.
Jmenuji se Axel....
:12:01
Kde to sakra mám?
:12:02
Jsem policejní dùstojník pronásledující vraha,
který právì teï uniknul.
:12:07
-My víme.
- Vy víte co?
:12:09
My víme.
:12:12
To co se tu dìje, je to,
e jste se citl uprostøed federálního pátrání.
:12:17
Co je to za blbej proslov? Ten bastard
právì zastøelil policejního dùstojníka!
:12:21
Je velmi dùleité, aby nebyl zatknut právì teï.
:12:27
Chceme vìdìt kam s tím jde
a komu to prodá.
:12:31
- Jsou v tom drogy?
- Nejsme z protidrogového.
:12:40
Ceníme si vaí spolupráce v tomto pøípadu.