:36:35
Ani hnout, sráèi!
:36:40
- Detektiv Foley?- Strýèku Dave!
:36:45
marjá, málem jsem zastøelil strýèka Davea!
:36:48
Jsem z toho úplnì paf. Omlouvám se.
Rád Vás poznávám! Ty jsi strýèek Dave!
:36:52
Recepèní nás pustila dovnitø, pane Foley.
Doufám e vám to nevadí.
:36:55
Ne, to je poøádku. To je strýèek Dave!
:36:58
Strýèku Dave! Posaïte se.
:37:01
- Dìkuji.
- Byl jsem jedním z vaich fanoukù.
:37:04
- Díky, synu.
- Strýèek Dave...
:37:06
Jste velmi zdatný. Detektive Foley,
øeknìte mi, co se to jen dìje v mém parku?
:37:13
- Myslíte si, e se tam nìco dìje?
- Bez pochyby.
:37:16
- Coe?
- Nemám o tom pochyb,
:37:19
ale bohuel nevím co pøesnì.
:37:22
Pøenìji øeèeno pøed dvìma týdny,
detektive Foley,
:37:25
Roger Fry - éf pracovníkù parku
a taky mùj pøítel...
:37:30
beze stopy zmizel.
:37:33
Roger Fry navrhnul celý park,
od samotné krajiny a po pokladny.
:37:38
- Co tím myslíte, zmizel?
- Uka mu tu poznámku.
:37:42
Obdrel jsem od nìj tenhle vzkaz,
v ten den co zmizel.
:37:47
"Je to velmi dùleité,
otázka ivota a smrti. Roger"
:37:51
- Co bylo tak dùleité?
To bohuel nevím.
:37:53
Co dìlal ten den
co mìl zmizet?
:37:56
Pravdìpodobnì dìlal jednu z jeho obvyklých inspekcí.