:13:07
Washington siger,
at Fulbright er o.k.
:13:10
Han arbejder på en mørkelagt sag.
:13:13
Hvis staten vil lade dem slippe,
skulle vi så ikke lade det ligge?
:13:16
Jeg vil have ham, der skød Todd.
Hvad har vi?
:13:20
Nul og en skid. Falske nummerplader.
Mekanikerne blev mejet ned.
:13:24
Kun en af dem havde våben.
:13:26
Vi fandt 30.000 $
på to af drabsmændene.
:13:29
- Lejemordere.
- De havde San Diego-kørekort.
:13:32
De kører vagt og noget inkasso.
Mest for narkohandlerne i Tijuana.
:13:37
Drejer det sig om dope?
:13:39
Vi fandt en mappe med et håndklæde
fra Hotel Wonderworld, Californien.
:13:43
Wonderworld?
Tjekkede du bilen?
:13:48
Lejet i lufthavnen
af dr. Oliver Hirsh fra Oklahoma.
:13:51
- Stjålet lD.?
- Ja.
:13:53
Hans pung blev nappet i et tivoli.
:13:56
- Sig, det er Wonderworld.
- Jep.
:14:01
- Lige et øjeblik.
- Wonderworld.
:14:08
Du var med ham, da det skete.
:14:12
Ja, hans sidste ord var om dig.
:14:17
Det lyder ikke som min Douglas.
Prøv igen, Axel.
:14:23
Hans sidste ord var faktisk:
:14:25
''Tror du, der er kaffepause?
Få fat i det svin.''
:14:29
Det var hans sidste ord.
:14:34
- Det lyder mere som min Douglas.
- Ja, og det er også en god plan.
:14:54
Dav, jeg søger Billy Rosewood.
:14:57
Velkommen til Beverly Hills Politi.
:14:59
Hvis De vil fortsætte på engelsk:
Tryk 1 og £.