:43:04
som en fredelig oase for hele
familien i en kaotisk verden.
:43:11
Men min ven, Ellis DeWald,
har klaret det.
:43:19
Sammenhold dette med hans arbejde
for dårligt stillede børn,
:43:23
hvoraf nogle er til stede i aften ...
:43:40
.. så er det klart,
hvorfor han får prisen i år.
:43:43
Mine damer og herrer,
securitychef i Wonderworld
:43:47
og aftenens vinder af
årets private vagtmand:
:43:50
min kære ven, Ellis DeWald.
:44:05
- Tillykke. Du fortjener det.
- Tak, Orrin.
:44:09
- Tillykke.
- Tak, Mike.
:44:15
Årets Private Vagtmand
:44:25
lngenting!
Du finder altid på et eller andet.
:44:29
Mange tak.
Der sker mange dejlige ting,
:44:32
når man arbejder
et sted som Wonderworld.
:44:36
Det er klart med chefer
som Sanderson og Dave Thornton.
:44:40
Og jeg tror ikke,
Onkel Dave vil have noget imod,
:44:45
at jeg siger,
at denne er den dejligste.
:44:50
Mange tak.
:44:56
Axel, lad nu være.
:44:59
- Bravo! Bravo!
- Lad nu være.