:14:01
- Entschuldigt mich.
- Wonder World.
:14:08
Man sagte mir, dass du
am Ende bei ihm warst.
:14:12
Ja. Seine letzten Worte
betrafen dich.
:14:17
Das klingt nicht wie mein Douglas,
Axel. Netter Versuch.
:14:23
Genauer gesagt
waren seine letzten Worte:
:14:25
''Axel, machst du gerade Kaffeepause?
Los, schnapp den Mistkerl.''
:14:29
Das waren seine letzten Worte.
:14:34
- Das klingt wie mein Douglas.
- Klingt auch wie 'ne gute ldee.
:14:54
Hallo, ich heiße Axel Foley
und möchte zu Billy Rosewood.
:14:57
Willkommen bei der Polizei
von Beverly Hills.
:14:59
Drücken Sie eins, um diese
Ansage auf Englisch zu hören.
:15:02
Drücken Sie zwei für Spanisch.
Drei für Farsi.
:15:08
Drücken Sie 15, wenn Sie
Obdachlose im Garten haben.
:15:12
Drücken Sie 17, für die Hotline
für Aufstandsgerüchte.
:15:16
Welche Taste für Billy Rosewood?
:15:24
Monsieur Rosewood? lm Haus?
:15:29
Le Rosewood. Moi le Rosewood.
:15:32
''Monsieur était beau.
Le crayon. La table.''
:15:46
Herein.
:15:48
Es ist offen.