:11:39
Αστυνομία!
Κυνηγάω ένα δολοφόνο. Κουνηθείτε!
:11:42
-Φύγετε! Είμαι αστυνόμος!
-Χαλάρωσε.
:11:45
Χάσου από μπροστά μου, εντάξει;
:11:53
Ευχαριστώ. Με λένε Στηβ Φούλμπραϊτ.
'έχεις ταυτότητα;
:11:58
Είμαι αστυνόμος του Nτητρόιτ.
Με λένε 'Αξελ... Πού σκατά είναι;
:12:03
Κυνηγάω ένα δολοφόνο
που αυτή τη στιγμή ξεφεύγει.
:12:07
'
-Ξερουμε.
-Τι ξέρετε;
:12:10
'
Ξερουμε.
:12:12
Τυχαίνει να παρεμποδίζεις
ομοσπονδιακή έρευνα.
:12:17
Της εφορίας;
Ο καριόλης σκότωσε αστυνόμο!
:12:22
Είναι πολύ σημαντικό
να μην τον συλλάβουμε τώρα.
:12:28
Θέλουμε να ξέρουμε πού πηγαίνει
και σε ποιον πουλάει.
:12:31
-Nαρκωτικά είναι;
-Δεν είμαστε της Δίωξης.
:12:41
Εκτιμούμε τη συνεργασία σου.