:19:00
Τι σε φέρνει στην Καλιφόρνια;
Διακοπές;
:19:04
-Ψάχνω ένα δολοφόνο.
-Σ το Μπέβερλυ Χιλς;
:19:07
-'Οχι. Σ το Wοnder Wοrld.
-Σ το Wοnder Wοrld;
:19:11
Εννοείς ότι ο Κούνελος τρελάθηκε;
:19:14
'Οχι. Τ'αφεντικό μου σκοτώθηκε.
:19:16
Ο δολοφόνος το'σκασε
μ'ένα άσπρο φορτηγό Φορντ.
:19:19
-Nομίζω ότι είναι εδώ.
-Πινακίδες;
:19:21
'Ηταν ψεύτικες. Υπάρχουν
αποδείξεις για το Wοnder Wοrld.
:19:25
Θέλω να πάω εκεί
να τους κάνω κάποιες ερωτήσεις.
:19:29
-Ξέρετε κανέναν εκεί;
-Τον Nτιγουόλντ, αρχηγό ασφαλείας.
:19:33
Η μεγαλύτερη δύναμη
ιδιωτικής ασφαλείας στην Αμερική.
:19:36
-Μπορείς να μου τον γνωρίσεις;
-Μόλις γυρίσω απ'το Βαν Nάις.
:19:41
Πήγαινε πρώτος. Θα του τηλεφωνήσω
να του πω ότι πηγαίνεις.
:19:45
-Είναι φίλος μου. Εγώ θά'ρθω μετά.
-Ωραία. Ευχαριστώ.
:19:49
Θα σ'αρέσει το Wοnder Wοrld.
Είναι φοβερό μέρος.
:19:52
'Αξελ, μην ξεχνάς:
παίζουμε με κανόνες εδώ.
:19:55
'Εχω ακούσει
τις ιστορίες του Τάγκαρτ.
:20:02
Πίσω από ποια πράσινη γραμμή
είναι το Wοnder Wοrld;
:20:30
Καλώς ήρθατε στο Wοnder Wοrld.
Τι θα θέλατε;
:20:32
Θα'θελα να μιλήσω
στον κ. 'Ελις Nτιγουόλντ.
:20:36
-'Εχετε ραντεβού;
-Nαι, μάλλον. 'Αξελ Φόλυ.
:20:40
Συγνώμη, κύριε.
Δεν είστε στη λίστα.
:20:43
'lσως να μην τηλεφώνησαν ακόμη.
:20:45
Κάποιος ντετέκτιβ Φλιντ
θα τηλεφωνούσε για να το κανονίσει.
:20:49
Αν δεν έχετε ραντεβού,
χρειάζεστε εισιτήριο.
:20:54
-Πόσο κάνει;
-$35.
:20:59
Θα'χετε πρόσβαση
σ'όλα τα ρόλερ-κόστερ.