1:12:02
'Εχω ένα επείγον περιστατικό.
Τον έχουν πυροβολήσει. Ελάτε!
1:12:10
Αυτός ήταν ο θείος Nτέιβ.
1:12:19
-Πίεση;
-Είναι χαμηλή και πέφτει συνέχεια.
1:12:22
Πρέπει να του ανεβάσουμε την πίεση.
Πάμε, παιδιά.
1:12:25
Χρειάζομαι οξυγόνο. Πάμε.
Με το τρία. 'Ενα, δύο, τρία.
1:12:28
Βάλ'του αρτηριακή γραμμή.
lατρικό παρελθόν;
1:12:32
Μ'έχουν πυροβολήσει στο παρελθόν,
αλλά δεν είναι και τίποτα σπουδαίο.
1:12:35
-Πού είναι η μηχανή του καφέ;
-Σ το τέλος του διαδρόμου.
1:12:38
Σήμα κινδύνου για τον ύποπτο
της απόπειρας κατά του Θόρντον.
1:12:42
Ο ύποπτος
είναι αφροαμερικανός άντρας...
1:13:00
'Ακουσες ότι κάποιος μαύρος
πυροβόλησε τον θείο Nτέιβ;
1:13:02
-Αλήθεια;
-'Ελα, πάμε να φύγουμε από'δώ.
1:13:29
Τα μάθετε;
Κάποιος πυροβόλησε τον θείο Nτέιβ.
1:13:32
-Πυροβόλησαν τον θείο Nτέιβ;
-Υπάρχει τηλεόραση εδώ;
1:13:35
Nαι, βέβαια.
1:13:39
Οι Αρχές πιστεύουν
ότι ο Φόλυ τον πυροβόλησε...
1:13:42
ως αντίποινα
για κάποια προσωπική απόρριψη.
1:13:46
Ο πολυαγαπημένος θείος Nτέιβ
υποβάλλεται σε εγχείρηση τώρα.
1:13:50
Σύμφωνα με αρχές του νοσοκομείου,
δεν υπάρχουν πολλές ελπίδες.
1:13:54
Πώς μπορεί ένας τέτοιος τρελός
να συνεχίσει να ζει μετά απ'αυτό;
1:13:57
Τζάνις, 'Αξελ εδώ.
Φύγε απ'το πάρκο.
1:13:59
Θα σκοτώσουν όποιον ξέρει κάτι
για το σημείωμα του Ρότζερ Φράι.