1:17:02
Most jött meg Foley, uram.
1:17:04
Vigyétek az irányítóterembe!
Megvan Foley.
1:17:08
Gyerünk!
1:17:10
- Mennyit futtassunk át rajta?
- Az egészet.
1:17:15
- Jól vagy?
- Elõbb a papírt!
1:17:18
Egy Porsche áll a kapunál.
Egy telefon van benne.
1:17:22
Amikor felhív,
átadom a papírt.
1:17:24
- Szerintem nem.
- Akkor patt van.
1:17:28
Nem éppen. Orrin...
1:17:30
Mindkettõtöket megölünk.
A papír szart sem ér.
1:17:34
Honnan tudod, hogy nem
küldtem el a titkosszolgálatnak?
1:17:37
- Blöfföl.
- Gondolod? Próbáld ki!
1:17:41
Orrin, ismerem a zsaruk észjárását.
A papír a kocsiban van.
1:17:48
Foley, a kulcsokat!
1:17:53
Add ide a kurva kulcsokat!
1:18:08
- Dobd el a fegyvert!
- Már megint?
1:18:12
Dobd el!
1:18:16
Axel, mit csinálsz itt?