:53:06
M'n bazen waren niet zo blij.
:53:09
Omdat je opgepakt was ?
- Nee.
:53:12
Er was bezwaar tegen
de hoeveelheid mankracht.
:53:22
Wat ?
- Heb je een biljet van 50 ?
:53:24
Ik heb een vrouw met drie kinderen.
Die heb ik al 12 jaar niet meer gezien.
:53:27
Jij, Billy ?
- Wanneer krijg ik het terug ?
:53:31
Geef op !
:53:38
Al m'n geld.
:53:46
Een hoekje van een biljet van 50.
De verborgen barcode.
:53:50
Er gaan wel vaker hoekjes af.
:53:53
De code staat verticaal,
dus het is die hoek.
:53:57
Maar de rest van dat stuk is blanco.
Dat klopt niet.
:54:29
Kijk, Oki-Doki !
:54:37
Hou je broertje in de gaten.
Ik doe een film in de camera.
:54:41
Oki-Doki !
:54:43
Dag lieverd, hoe gaat het met je ?
:54:47
Ik vind je lief, Oki-Doki !
- Doe de Oki Shuffle eens.
:54:57
Dat is fout. Het moet zo: