:13:07
Washington går god for Fulbright.
:13:10
Han arbeider med en hemmelig sak.
:13:13
Hvis staten vil ha dem på frifot,
dropper vi saken.
:13:16
Jeg vil finne han som drepte Todd.
Hva har vi?
:13:20
lkke mye. Mekanikerne ble meid ned.
:13:24
Bare én var bevæpnet.
:13:26
Vi fant 30 000 dollar
på drapsmennene.
:13:29
- Leiemordere.
- De hadde San Diego-førerkort.
:13:32
lfølge San Diego-politiet jobber de
en del for narkolangere i Tijuana.
:13:37
Så det er narkotika?
:13:39
Vi fant en stresskoffert med
et håndkle fra Hotel Wonderworld.
:13:43
Wonderworld?
Sjekket du bilen Todd ble skutt fra?
:13:48
Leid på flyplassen
av dr. Oliver Hirsh fra Oklahoma.
:13:51
- Stjålet lD-kort?
- Ja.
:13:53
Lommeboka hans ble stjålet.
:13:56
- Si at det var i Wonderworld.
- Ja.
:14:01
- Unnskyld meg.
- Wonderworld.
:14:08
Jeg forstår at du var
hos ham da han døde.
:14:12
Ja, hans siste ord gjaldt deg.
:14:17
Det låter ikke som min Douglas.
Prøv igjen.
:14:23
Han sa faktisk:
:14:25
''Tror du at du har
kaffepause? Fakk det svinet.''
:14:29
Det var hans siste ord.
:14:34
- Det låter mer som min Douglas.
- Ja, og det er også en god idé.
:14:54
Hei, jeg søker Billy Rosewood.
:14:57
Velkommen
til Beverly Hills-politiet.
:14:59
Hvis du vil fortsette på engelsk,
så trykk 1 og £.