:18:00
- Taggart snakket alltid om deg.
- Ja, jeg vil hilse på Taggart.
:18:04
Han nyter sitt otium i Phoenix,
:18:06
og leter etter golfballer dagen lang.
:18:11
Det gjør forhåpentligvis
jeg også snart.
:18:13
Hva gjør du i California?
:18:16
- Jeg leter etter en morder.
- l Beverly Hills?
:18:20
- Nei, i Wonderworld.
- Wonderworld?
:18:23
Er Kalle Kanin gått amok?
:18:26
En eller annen skjøt sjefen min.
:18:28
Drapsmannen slapp unna
i en lys Ford Transit.
:18:32
- Den er kanskje her.
- Nummerskiltene?
:18:34
Falske. Sporene våre
peker mot Wonderworld.
:18:37
Jeg vil se hva jeg kan finne ut.
:18:41
- Kjenner dere noen der?
- Ellis DeWald er sikkerhetssjef.
:18:45
Han har USAs største
private vaktstyrke.
:18:48
- Kan du presentere meg?
- Ja, når jeg er ferdig her.
:18:52
Bare kjør. Jeg sier at du kommer.
:18:56
- Han er en fin fyr. Vi ses der.
- Takk.
:19:00
Wonderworld er et flott sted.
:19:02
Og Axel... Her følger vi reglene.
:19:06
Jeg har hørt Taggarts historier.
:19:13
Hvilken strek
ligger Wonderworld innenfor?
:19:39
Velkommen til Wonderworld.
:19:42
Jeg vil snakke med Ellis DeWald.
:19:45
- Har De en avtale?
- Ja, Axel Foley.
:19:49
Dessverre, De står ikke her.
:19:52
Kanskje de ikke har ringt.
:19:54
Har ikke Flint fra Beverly Hills
ringt og gjort en avtale?
:19:58
Dessverre.
De må kjøpe billett.