:12:03
Sou um agente policial, persigo
um assassino que se vai a escapar.
:12:07
- Nós sabemos.
- Vocês sabem o quê?
:12:10
Nós sabemos.
:12:12
O que aconteceu aqui é que se meteu
no meio de uma investigação federal.
:12:17
Imposto sobre o rendimento? O tipo
da carrinha matou um agente policial!
:12:22
É muito importante que ele
não seja preso nesta altura.
:12:28
Queremos saber para onde ele vai
com o que tem, e a quem vai vender.
:12:31
- São drogas?
- Não somos da Brigada de Narcóticos.
:12:41
Agradecemos a sua colaboração.
:13:41
Confirmei com Washington,
o Fulbright é dos bons.
:13:44
Anda a trabalhar numa coisa secreta.
:13:47
Se eles querem estes tipos à solta,
não devíamos encerrar a investigação?
:13:51
Que se lixem. Quero o homem
que matou o Todd. Que temos nós?
:13:54
Não muito.
Os mecânicos foram executados.
:13:59
Só um tinha arma,
ainda estava no coldre.