:01:03
Nici o prblemã. Floare la ureche.
:01:06
McKee ºi cu Kline, voi aºteptaþi afarã, în caz
cã vor scãpa unii...
:01:11
-Nebunule.
-Mã scuzaþi o secundã.
:01:15
Unde e echipa SWAT?
:01:18
-ªefu, am anulat treaba cu ei.
-Ce ai fãcut?
:01:21
Nu aº face razie nici la bisericã fãrã echipa aia.
:01:25
Sunt hoþi de maºini. Sunt mecanici pricepuþi.
:01:28
Nu avem nevoie de echipa SWAT pentru a a-mi strica dovezile.
:01:31
Ar putea împuºca pe cineva.
Sã trecem la treabã.
:01:36
Asta e operaþia ta. Sunt doar un observator,
dar voi fi cu ochii pe voi.
:01:42
Sã fii atent cum nu voi avea nevoie de echipa SWAT
ºi ai încredere în mine.
:01:47
Sunteþi gata? Nimeni nu trebuie sã facã piºu
din cauza stresului?
:01:53
Sã mergem atunci.
:02:02
Sunt Dick Burton.
Sunt 12 grade în dimineaþa asta..
:02:05
Ascultaþi Diana Ross ºi formaþia Supremes
cu melodia "Come to see about me".