:32:00
Kurvo jebena... To je on!
:32:04
Toga jebenog gada i traim!
:32:07
ta se ovde dogaða?
:32:09
ProIog je vikenda
ubio detroitskog poIicajca!
:32:11
ProIog vikenda? Bio sam u
svojoj kuæi na moru, u Laguni.
:32:16
U kuæi na moru, u Laguni?
:32:19
Èekajte. Pogrena osoba.
:32:21
ao mi je.
Ovo je veIiki nesporazum.
:32:24
BiIi ste u kuæi...
:32:26
Kurac, a ne kuæa na moru!
Pizdo jedna!
:32:29
- Gðice Bruce, zovite poIiciju.
- Upravo su stigIi.
:32:36
- Taj tip! On je ubica!
- EIIis DeWaId?
:32:46
ZahvaIjujem, EIIise.
:32:48
PrijateIj ti je sretan to
g. Sanderson ne voIi pubIicitet.
:32:52
Neka mi se ne pojavIjuje
ni pred oèima, ni u parku.
:32:57
Nema probIema. Sve to kae.
Vredi Ii dogovor za nedeIju?
:33:02
Ponesi Iovu, gubitnièe.
:33:04
U redu. Kad ima
maIo vremena, eIio bih...
:33:07
Ne ovog trenutka. Moda kasnije.
:33:10
HvaIa.
:33:18
IzvoIite.
:33:21
HvaIa.
:33:24
Tebi kao i obièno, BiIIy.
:33:29
- NajIepe hvaIa.
- Moda si ipak pogreio...
:33:34
Moda EIIis DeWaId
sIièi Toddovu ubici.
:33:37
Vidio sam ga u Detroitu.
Bio je DeWaId.
:33:40
DeWaId ima najveæu privatnu
poIiciju u junoj KaIiforniji.
:33:45
Suradjuje s nama i s guvernerovom
kancelarijom. Svi ga voIe!
:33:51
Veèeras dobiva nagradu
NacionaInog udrenja za zatitu.
:33:56
Razumljivo je da si uzbuðen,
:33:59
da trai pravdu, ako ne i osvetu.