:00:19
Detroit i Michigan, tisdag kl. 01 .37
:00:36
Det är ingen som har några frågor?
lnga frågor. Eller?
:00:44
Vi tar det igen.
:00:46
Jag får dem att öppna
den här huvudingången.
:00:49
Levine och jag går in. Giolito och
Pederson blockerar andra dörren här.
:00:54
Okej?
Rondell och Leppert tar bakdörren.
:00:58
lnga problem. Lätt som en plätt.
:01:00
McKee och Cline står på gården.
Ta dem som hoppar ut från fönstret.
:01:05
- Foley!
- Ursäkta mig.
:01:09
Var fan är insatsstyrkan?
:01:11
- Jag skippade dem, chefen.
- Va?
:01:14
Jag skulle inte ens göra tillslag
mot kyrkbingon utan dem!
:01:18
De är bilkapare och mekaniker.
Det här klarar vi.
:01:21
lnsatsstyrkan gör bara
en massa hål i bevisen,
:01:24
och de kan råka skjuta nån.
Vi gör så här nu.
:01:28
Det är ditt uppdrag. Jag är bara
observatör. Jag kommer att observera.
:01:33
Observera då att jag
inte behöver insatsstyrkan.
:01:39
Är ni klara? lngen är nervis
och måste pissa först? Okej?
:01:43
Då kör vi.
:01:52
Det här är Dick Burton.
Det är 13 grader där ute.
:01:55
Här är Diana Ross & the Supremes
med ''Come See About Me''.