:13:07
Vi har kollat med Washington.
Fulbright är okej.
:13:10
Det han jobbar på
är fullkomligt hemligstämplat.
:13:13
Om staten vill ha dem på fri fot
så släpper vi fallet.
:13:16
Åt helvete med staten. Jag vill åt
den som sköt Todd. Vad har ni?
:13:20
lnte mycket. Nummerplåtarna var
falska. Mekanikerna hade dödats.
:13:24
Bara en var beväpnad.
:13:26
Vi hittade 30 000 dollar
på en av dem som sköt.
:13:29
- Lejda mördare.
- De hade San Diego-körkort.
:13:32
Enligt San Diego-polisen jobbade de
en del för knarkhandlarna i Tijuana.
:13:37
Handlar det om knark?
:13:39
Vi hittade en portfölj från
Wonder World Hotel i Kalifornien.
:13:43
Wonder World? Kollade du bilen?
:13:48
Hyrd på flygplatsen
av en dr Oliver Hirsch från Oklahoma.
:13:51
- Stulet lD-kort?
- Ja.
:13:53
Han påstår att plånboken
stals på ett tivoli.
:13:56
- Säg att det var Wonder World.
- Ja.
:14:01
- Ett ögonblick.
- Wonder World.
:14:08
Jag hörde att du var med honom
vid slutet.
:14:12
Ja, hans sista ord gällde dig.
:14:17
Det låter inte som min Douglas.
Försök igen.
:14:23
Han sista ord var faktiskt:
:14:25
''Axel, har du kafferast?
Ta den jäveln!''
:14:29
De var hans sista ord.
:14:34
- Det låter mer som min Douglas.
- Ja, och det låter som en bra idé.
:14:54
Hej, jag söker Billy Rosewood.
:14:57
Välkommen till
Beverly Hills-polisen.
:14:59
Om ni vill fortsätta på engelska,
tryck 1 och £.