:10:00
Jag lägger den här.
Jag är obeväpnad. Skjut inte.
:10:06
Toppen!
:10:09
Tog ni honom? Bra. Han bröt sig in
på ett säkerhetsområde.
:10:15
Slappna av. Dra det där
på talangjakten istället.
:10:18
- Jag har avslöjat din verksamhet.
- Min verksamhet?
:10:22
Fan också, Axel,
vad har du ställt till med nu?
:10:25
Han löpte amok
och sköt omkring sig i parken.
:10:28
Det fanns hundratals barn i närheten.
:10:31
- De ger inte ut Oscars i fängelset.
- Dra åt helvete!
:10:37
Det är en man från...
:10:40
Fulbright, säkerhetstjänsten.
:10:50
- Skickade inte jag dig till Detroit?
- Var glad att jag stannade.
:10:54
Jag har hittat vad du söker.
Det finns här.
:10:57
Jaså? Och vad är det jag söker?
:11:00
Papper till sedlar.
Det var vad som fanns i lastbilen.
:11:03
Du ville följa lastbilen till LA
för att hitta tryckeriet.
:11:08
- Det finns här i Wonder World.
- Vad fan yrar han om?
:11:11
- Vi vet ju att han är galen!
- l Wonder World?
:11:14
Stället är lika högteknologiskt
som Nasa och Nintendo tillsammans.
:11:18
De har ett hemligt rum här under.
Där gör de det. Jag var där.
:11:22
Det är därför de jagar mig.
:11:24
Vi förföljde mr Foley
:11:26
för att hans vanföreställningar
gör honom farlig.
:11:29
Är rummet också en vanföreställning?
:11:32
Det finns en stängd anläggning,
som vi brukade...
:11:35
- Vi kanske ska ta en titt.
- Ja, vi kanske ska ta en titt.
:11:39
Lyckoskogen - endast personal
:11:46
Falska sedlar,
direkt ur den här maskinen.
:11:50
- Stämmer det?
- Rädd för det.
:11:53
Rädd att vi tagits på bar gärning,
inte sant, Ellis?
:11:56
Rädd för det.