:20:02
ensam, obeväpnad och utan poliser,
så dödar jag din vän.
:20:05
Det vore ju inte första gången,
eller hur?
:20:13
Vi har en amatörfilm
från eftermiddagens händelser,
:20:17
som visar Onkel Daves
misstänkte mördare, Axel Foley.
:20:21
Skjut inte. Jag lägger ner pistolen!
:20:25
Jag lägger den här.
Jag är obeväpnad, skjut inte!
:20:31
Det här filmades tidigare i dag
av en turist.
:20:47
Var snäll och ta extra väl hand
om min bil.
:20:49
- Ska bli!
- Tack.
:21:07
- Fan!
- Achwel...!
:21:09
Jag behöver ett vapen!
:21:11
Jag har inga vapen. De är i butiken.
:21:14
- Den här, då?
- Den är ett visningsexemplar.
:21:18
Folk har andats på den
och hostat på den...
:21:21
Jag behöver ett vapen nu.
:21:25
Donny, Achwel verkar ha bråttom.
:21:28
Så ta Förintaren och tvätta av den
med lite cologne eller så,
:21:33
och ta lådan och se till
att den är riktigt fin.
:21:38
Korintiskt läder.
:21:41
- Billy, det är Axel.
- Axel, är jag din vän?
:21:45
Du kan säkert förklara vad som hänt,
eller kanske inte,
:21:48
men du måste överlämna dig
till polisen.
:21:50
- Jag är på väg till Wonder World.
- Nej! Vänta på mig!