:00:21
Detroit, Michigan
Salý 01 :37
:00:40
Plan hakkýnda soru yok, deðil mi?
Soru yok.
:00:48
Þu þeyi tekrar gözden geçirelim.
:00:50
Kapýnýn üzerinde zil var.
Açmalarýný saðlarým.
:00:54
Sonra ben ve Levine içeri gireceðiz.
Giolita ve Pederson, kapýyý tutacak.
:00:59
Tamam mý? Rondell ve Leppert,
arka kapýya gideceksiniz.
:01:03
Sorun yok. Çocuk oyuncaðý.
:01:06
McKee ve Cline, birilerinin kaçma
olasýlýðýna karþý dýþarýda durun...
:01:11
- Foley.
- Affedersiniz.
:01:15
Özel Tim nerede?
:01:18
- Özel Timi iptal ettim.
- Ne yaptýn?
:01:21
Kilisedeki bir tombala partisini
bile özel timsiz basmam.
:01:25
Bu adamlar araba hýrsýzý.
Onlar tamirci.
:01:28
Özel Timin, kanýtlarýmý delik deþik
etmesi hiç iþimize gelmez.
:01:32
Ayrýca, birilerini vurabilirler.
Yapalým þu iþi.
:01:36
Bu senin harekatýn. Ben sadece
gözlemciyim ve seni izleyeceðim.
:01:42
Özel time nasýl ihtiyacým olmadýðýný
gözlemleyin ve bana güvenin.
:01:47
Herkes hazýr mý? Heyecandan
çiþi gelen yok mu?
:01:53
Gidelim.