:04:03
В Истанбул ли отивате?
:04:05
Да. След това летим
за Бомбай.
:04:08
А ти къде отиваш?
:04:13
По-далеч.
:04:16
Много по-далеч.
:04:20
Но защо решихте точно Индия?
:04:23
Мисля че ни е необходима почивка от
ежедневието...
:04:26
и Запада има толкова много
да научи от Индия.
:04:29
Действително? Какво, например?
:04:31
Ами например, вътрешното спокойствие,
и други подобни неща...
:04:34
Карма-Нирвана синдром.
Боя се, че това са глупости.
:04:38
Не, Индия с всички мухи,
миризми, и нахалници...
:04:40
и колкото до спокойствието, то е
най-шумно място на земя.
:04:43
Щом казвате, съм сигурен че е така.
:04:46
Сигурна съм, че Господин Сингх
иска да се изрази скромно...
:04:48
за негова част
на света.
:04:49
Нямам търпение да стигна там.
:04:52
Това е по-случай годишнината ни.
:04:53
Женени сме
от седем години.
:04:55
Така това е форма
на брачна терапия.
:04:57
Това е абсолютно ненужен,
скъпа госпожо.
:04:59
С толкова красива съпруга
като вас...
:05:01
всеки мъж би бил имунизиран
:05:02
срещу седем-годишния сърбеж да кръшне.
:05:07
Изморена ли си, скъпа?
:05:08
Абсолютно изтощена.
:05:10
Трябва да е от морския въздух.
:05:14
По една напитка?
:05:16
А какво ще кажеш да си лягаме?
:05:17
Хайде, само една.
:05:18
Не, не. Върви ти.
:05:20
Само ме изпрати до моята каюта.
Не мога да се държа на крака си.
:05:23
Сигурна ли си.
:05:24
Абсолютно.
:05:25
Във всеки случай, е лошо
за една женена двойка...
:05:27
да бъде съвсем неразделна
през цялото време.