:34:00
Колко сте състрадателен, Найджъл.
:34:02
Всъщност, ако трябва да съм искрен,
трябва да тръгвам.
:34:05
Моята съпруга ще помисли, че
съм паднал зад борда.
:34:08
Вие бяхте твърде търпелив.
:34:10
Не много мъже щяха да слушат
толкова дълго.
:34:15
Хубаво, във всеки случай,
благодаря за напитката.
:35:07
Не мога да разбера защо той си
мисли, че ще заинтересоваш...
:35:10
от всички тези мръсни детайли.
:35:12
Нямам представа.
:35:13
Вероятно е преживял много...
:35:14
всеки път той търси аудиенция,
бедния човек.
:35:16
Беден човек.
Той е словесен ексхибиционист.
:35:19
Аз съжалявам за неговата съпруга.
:35:21
Вярно. Споменах ли ти, че я срещах
в бара снощи?
:35:24
- Нe.
- Не, не съм?
:35:26
- Тя по-добре ли се чувстваше?
- Да, много по-добре.
:35:29
Тя не изглеждаше зле, всъщност.
:35:34
Благодаря.
:35:35
Те идват.
:35:37
Какво?
:35:38
Твоя Американски приятел
и неговата съпруга.
:35:43
Боже. Дано не се паркира при нас.
:35:46
След всичко което ти разказа снощи?
:35:47
Няма да посмее?
:35:49
Найджъл, стари приятелю
Радвам се да те видя.
:35:51
Това трябва да е
вашата прекрасна съпруга.
:35:54
Аз съм Оскар. Мими,
вече се познавате нали?
:35:58
Нали Найджъл?