:16:36
- Ein Aperitif für Sie?
- Ich habe Hunger.
:16:38
- Ich auch.
- Bestellen wir jetzt gleich.
:16:40
- Okay.
- Was nehmen Sie?
:16:43
- Ich hätte gern das Tartar.
- Tartar.
:16:50
- Moment, bitte.
- Ja.
:16:52
Und die Tagessuppe, bitte.
:16:59
Nein, Entschuldigung,
lieber die Avocado mit Krevetten.
:17:07
Ich habe es mir auch anders überlegt.
Ich nehme doch einen Aperitif. Martini.
:17:12
Einen doppelten.
:17:15
- Und Sie?
- Ich hätte gern einen Kir royal, bitte.
:17:23
Entschuldigen Sie mich.
:17:29
Tut mir Leid, dass ich eben nicht
mit Ihnen reden konnte.
:17:32
- Macht nichts.
- Kennen Sie mich noch?
:17:34
- Der Amerikaner?
- Sie erinnern sich an mich?
:17:37
- Aber natürlich. Sie waren sehr nett.
- Jetzt sind Sie dran.
:17:41
Essen Sie mit mir zu Abend,
morgen zum Beispiel.
:17:44
- Haben Sie ab und zu mal frei? Wann?
- Morgen.
:17:46
- Also?
- He, Mimi! Beweg deinen Hintern.
:17:52
Mimi.
:17:58
Sie sagte, ich solle mich um halb elf
am Centre du Marais mit ihr treffen.