:34:02
Ich sollte jetzt gehen. Meine Frau
wird denken, ich sei über Bord gegangen.
:34:06
Wissen Sie, Sie hätten
einen sehr guten Analytiker abgegeben.
:34:10
Nicht viele Männer hätten sich
so lange so viel angehört.
:34:14
Ja. Wie dem auch sei, danke für den Drink.
:35:08
Wie kommt er darauf, dass dich
diese schmutzigen Details interessieren?
:35:12
Weiß nicht. Der Arme lässt wohl bei jedem
gebannten Zuhörer alle Hemmungen fallen.
:35:17
Der Arme! Er ist ein verbaler Exhibitionist.
Mir tut nur seine Frau Leid.
:35:21
Erwähnte ich, dass ich sie in der Bar
getroffen habe?
:35:25
- Nein.
- Das hab ich wohl versäumt.
:35:27
- Ging es ihr besser?
- Ja, viel besser. Viel besser.
:35:30
Sie sieht gar nicht übel aus.
:35:35
- Danke.
- Da kommen sie.
:35:37
- Bitte?
- Dein amerikanischer Freund samt Frau.
:35:41
Nigel!
:35:44
Oh je! Hoffentlich
pflanzt er sich nicht zu uns.
:35:46
Nach den Geschichten?
Das wagt er nicht.
:35:49
Nigel, altes Haus. Schön, Sie zu sehen.
:35:52
Das muss lhre bezaubernde Gattin sein.
Hallo, ich heiße Oscar.
:35:55
Mimi kennen Sie ja schon, nicht?
:35:59
Sie kennen sie ja auch, Nigel, nicht?