:56:01
Oh, I'm so sorry.
:56:03
Anyway, it's lovely
to have a child on board.
:56:05
It makes a change
from all the wrinklies.
:56:08
And you? Have you provided
for your posterity?
:56:11
Sorry?
:56:12
You have a wife
that loves children so much.
:56:14
I was just wondering if
you yourself have a family.
:56:16
No, we haven't, actually.
:56:18
No. Nigel thinks the world's
overpopulated enough as it is...
:56:20
without us adding
to the problem.
:56:23
An admirable sentiment in India,
perhaps...
:56:25
But surely the green fields
of England...
:56:27
can afford to have
a few more mouths to feed.
:56:30
I say, look at that.
:56:32
Oh, look, Amrita, look. See.
:56:34
- Isn't that beautiful?
- Are you cold, darling?
:56:36
Gosh,
I should have brought my coat.
:56:39
Please, allow me.
:56:41
That's very kind.
:56:42
- Here we are.
- Thank you.
:56:45
Let's go and I'll fetch you
something from the cabin.
:56:47
See you in a sec.
:56:51
Believe me, dear lady...
:56:53
children are a better
form of marital therapy...
:56:55
than any trip to India.
:57:10
You mustn't believe all he says.
:57:12
He's a sick man.
:57:14
He imagines things.
:57:20
Please, don't think badly of me.
:57:25
Now, wait a minute.
:57:26
What are you playing at
this time?
:57:29
It matters to me what you think.
:57:32
Does it?
:57:35
Does it really?
:57:36
I have to talk with you, Nigel.
:57:39
I have to explain.
:57:42
All right, go ahead.
:57:45
No. Not here.
:57:46
In my cabin.
:57:48
We won't be disturbed there.
:57:51
Please.
:57:52
I'm afraid I can't. Not now.
:57:56
No. Later.
:57:58
Five o'clock.